Опытные лингвисты и практикующие переводчики, выпускники профильных высших учебных заведений Волгограда, билингвы и носители языков перевода.
Каждый из нас…
👩🏻🎓
…постоянно повышает квалификацию, не только лингвистическую, но и в различных сферах, а для работы с документами и текстами сотрудничает с лучшими специалистами в тематике перевода;
🔬
…выполненные переводы передает редактору на проверку не только технических ошибок (опечатки), но и соответствия перевода формату оригинального текста, соблюдения терминологии, а также единства стиля и формы;
👩🏻💻
…переводит «вручную» (Human Translation) и с использованием всех возможностей современного автоматического перевода с пред- и пост-редактированием (Machine Translation);
🥇
…гарантирует качество выполнения работ благодаря огромному опыту, постоянному повышению квалификации и двойной проверке выполненных переводов
🔐
…гарантирует конфиденциальность любой информации, к которой получает доступ во время работы с переводом.
Кандидат наук, переводчик с 1991; член Союза переводчиков РФ. Переводчик и редактор (английский, немецкий, испанский)
Специалист SEO и контекстной рекламы, копирайтер и переводчик (английский, испанский)
Переводчик и редактор (немецкий и итальянский), опыт работы с 1991;
Кандидат наук, переводчик с 2005 г. (Английский, немецкий)
Редактор, корректор, копирайтер (английский язык);
Переводчик (испанский и чешский)
Переводчик и редактор, преподаватель с 2003 года (французский, английский);
Кандидат наук, переводчик и редактор (немецкий язык); маркетинговый, финансовый, медицинский перевод
Кандидат наук, переводчик (английский язык); медицинский перевод