Услуги перевода:
- нотариальный перевод документов в Волгограде;
- нотариальный перевод документов с отправкой в другие города и регионы по почте или курьером;
- перевод с заверением личных документов (паспорт, свидетельства, дипломы об образовании)
- медицинский перевод — справок, амбулаторных карт, выписок, результатов медицинских исследований;
- юридических договоров, дипломов и сертификатов об образовании, документов на визу, визовых анкет, справок и удостоверений, водительских прав, трудовых книжек и т.п.;
- выполнение переводов документов с заверением печатью организации;
- письменный перевод научных статей для публикаций в зарубежных изданиях;
- письменный перевод текстов, статей, аннотаций, литературы по различной тематике;
- устный последовательный перевод, сопровождение деловых переговоров, встреч, презентаций;
- перевод деловой документации и поддержка бизнес-переписки;
- перевод презентаций, рекламных материалов;
- перевод сайтов с учетом требований поисковой оптимизации, копирайтинг, разработка текстов для сайтов, рекламных буклетов, каталогов и др.
Тематика переводов:
- перевод и локализация сайтов с учетом требований поисковой оптимизации;
- медицинские переводы — выписки, справки, результаты анализов и обследований;
- юридические, финансовые и экономические переводы: договоры, бизнес-планы, отчеты, документация, коммерческие предложения, whitepapers, презентации для партнеров;
- технический перевод текстов и документации, спецификаций по строительным технологиям, в сфере экологии и природопользования, нефти и газа;
- перевод текстов автомобильной тематики: статей, маркетинговых материалов;
- тексты в сфере информационных технологий, телекоммуникаций, ПО,
- маркетинговый перевод любых материалов о продвижении бизнеса в интернете, digital marketing, SEO, SMM, SEM;
- тексты по тематике гостиничного бизнеса и кейтеринга;
- перевод новостных, публицистических текстов;
- редактирование и перевод научных аннотаций и статей для зарубежных журналов
Cопутствующие услуги:
- экспертная оценка и редактирование переводов, в том числе носителем языка;
- редактирование, стилистическая правка (русский, английский, немецкий, испанский, итальянский);
- корректура текстов;
- верстка переводов в нужный формат;
Разработка текстового контента:
- создание текста для сайта с нуля или по материалам заказчика на русском, английском, французском, испанском и немецком языках;
- разработка контента для технического задания на создание иноязычной версии сайта (английский, испанский)
- SEO-адаптация сайтов для зарубежного интернета
- перевод сайта на английский, испанский, немецкий с учетом глобальных и локальных требований поисковой оптимизации;
- аудит и SEO — разработка технического задания на поисковую оптимизацию сайта на русском и английском;
- разработка рекламных кампаний в GoogleAdwords на английском языке;
- копирайтинг или разработка текстового контента, включая создание рекламных текстов для презентаций, каталогов, коммерческих предложений, буклетов на русском, английском и немецком языке (другие языки по запросу);
- реферирование текстов на русском/иностранном языке, подготовка обзоров и презентаций.
Мы гарантируем качество исполнения лингвистических услуг:
- четким соблюдением сроков и условий договорных отношений;
- профессионализмом наших специалистов;
- использованием новых технологий, которые сокращают временные и ресурсные затраты и позволяют получать классный продукт за разумную цену.
Основные языки перевода:
русский, английский, немецкий, украинский, французский, испанский, чешский, итальянский, турецкий, армянский
Стоимость переводческих услуг:
Стоимость услуг перевода текста и документов определяется в зависимости от нескольких факторов: срочность, количество знаков, язык перевода, сложность, тематика. Поэтому оценить «на глазок» или дать фиксированные цены на услуги перевода заранее достаточно сложно.
Чтобы проконсультироваться о стоимости перевода текста на английский и другие языки и о сроках выполнения вашего заказа, напишите нам на volgaperevod@mail.ru или заполните форму ниже.