Для гостей города — сопровождение экскурсий на английском и русском языке.
Здравствуйте, меня зовут Дмитрий. Я – коренной волгоградец, гид-переводчик, экскурсовод. Родился, вырос, живу и работаю в городе-герое Волгограде. Я видел, как город строился, изменялся, рос и хорошел на протяжении полувека. Люблю родной город, знаю его историю, рад провести по его улицам гостей, показать каждую достопримечательность и всегда готов рассказывать о нем всем интересующимся нашим краем. Я рад всем моим гостям!
Выпускник факультета романо-германской филологии Волгоградского Государственного Университета 1991 года. Первый опыт работы гида-переводчика приобрел в 1993 году, когда представлял город официальным делегациям, прибывшим на празднование 50-летия победы в Сталинградской битве. С огромным удовольствием с 2015 года я независимый экскурсовод и предлагаю всем желающим сопровождение экскурсии на английском или русском языке по городу-герою Волгограду и Волгоградской области с осмотром всех достопримечательностей и посещением музеев (входные билеты в музеи оплачиваются отдельно).
Принимаю заявки на сопровождение индивидуальных и групповых экскурсий на английском и русском языках. Специально для вас я могу разработать и индивидуальные и групповые экскурсии по городу и области.
Экскурсии по Волгограду и области Лингвистическое сопровождение экскурсий
Волгоградская область одна из самых больших в Российской Федерации и по площади превосходит размеры многих европейских государств, но расстояния для нас – не помеха!
Для передвижения по городу и области группам до четырех человек арендуется автомобиль класса SUV KIA Sportage с просторным салоном и кондиционером. Для групп от 5 туристов и более можно заказать либо микроавтобус, либо комфортабельный автобус туристического класса, оборудованный всем необходимым. Работаем в сотрудничестве с транспортными компаниями и туроператорами.
Как опытный гид-переводчик по Волгограду
я обеспечу вам насыщенную экскурсионную программу, а также:
🚆 ✈️ встречу вас в аэропорту или на железнодорожном вокзале;
🚕 🏨 помогу с трансфером и размещением в гостинице;
🍽️ посоветую, где в Волгограде можно вкусно поесть, с учетом гастрономических предпочтений туристов;
🎭 подскажу, чем в Волгограде можно заняться в свободное от экскурсий время (музеи, выставки, кино, театры и т.п.);
🎪 помогу с выбором организации досуга детей.
Обзорная автомобильно-пешеходная экскурсия по Волгограду с посещением Мамаева Кургана
Прогулка по историческому центру Волгограда с посещением набережной им. 62-ой Армии, Аллеи Героев, площади Павших Борцов, Вечного огня, нулевого километра, улицы Мира – первой улицы, восстановленной после войны, площади Ленина и дома Павлова, осмотр внешней экспозиции музея-панорамы Сталинградской битвы – разрушенной мельницы Гергардта и выставки техники времен второй мировой войны. Завершает экскурсию осмотр историко-мемориального комплекса «Героям Сталинградской битвы» на Мамаевом Кургане.
Пешеходная экскурсия по Мамаеву Кургану
Экскурсия включает рассказ об истории Сталинградской битвы и одного из ее важнейших этапов – боях за главную высоту России – Мамаев Курган; об истории создания мемориального комплекса «Героям Сталинградской битвы» на Мамаевом Кургане и осмотр мемориального комплекса. Во время экскурсии можно также посмотреть смену почётного караула у Вечного огня в зале воинской славы, посетить Храм всех Святых и военное мемориальное кладбище.
Обзорная пешеходная экскурсия «Волгоград: история и современность»
В программе экскурсии – рассказ об истории Волгограда и современном состоянии города, а также прогулка по историческому центру города с осмотром основных достопримечательностей Царицына-Сталинграда-Волгограда, имеющих культурно-историческое значение: от Центральной набережной им. 62-ой Армии – визитной карточки города со стороны Волги до «нулевого километра» на площади Павших Борцов.
Автомобильная экскурсия «Мемориалы в Россошках»
Маршрут проходит по полям сражений Сталинградской битвы в окрестностях города-героя Волгограда к военно-мемориальному комплексу погибшим советским солдатам, а также немецкому военному кладбищу. Экскурсия посвящена истории сражений под Сталинградом, судьбах советских солдат защищавших город во время Великой Отечественной войны, о самоотверженной работе поисковых организаций на территории Волгоградской области и истории создания мемориалов.
Автомобильная экскурсия «Заволжские просторы»
Путешествие начнется в центре Волгограда и пройдет через северные районы города до спутника Волгограда – города Волжский, а затем продолжится через природный парк «Волго-Ахтубинская пойма». Возвращение в Волгоград по знаменитому «танцующему мосту». На маршруте будет предложен рассказ об истории северной части Волгограда, заводов «Красный Октябрь», «Баррикады» и Тракторного завода, а также уникальная возможность полюбоваться панорамой Волжской ГЭС – самой мощной гидроэлектростанции в Европе. В Волжском запланированы остановки на Комсомольской площади, у Дворца культуры «Волгоградгидрострой», прогулка по улице Фонтанной до «сухой» набережной, а также от площади Ленина до смотровой площадки, с которой открывается величественная панорама Волго-Ахтубинской поймы.
Автомобильная экскурсия «Калач-на-Дону — город воинской славы»
Экскурсия знакомит с достопримечательностями юго-западной части Волгоградской области: Волго-Донским Судоходным каналом; австрийским мемориалом всем жертвам Сталинградской битвы в поселке Песчанка; поселком Пятиморск и городом воинской славы Калач-на-Дону. В поселке Пятиморск запланирована остановка у арки 13-ого шлюза канала – входа в Карповское водохранилище и 26-и метровой скульптурной композиции «Соединение фронтов» по проекту всемирно известного скульптора Е.В.Вучетича, а также прогулка по парку Российской истории. В городе Калач-на-Дону – посещение мемориального сквера и Калачевского краеведческого музея (билеты в музей оплачиваются отдельно). По желанию возможна поездка на западный берег реки Дон на Донские высоты и Хорошев-курган, а также станицу Голубинскую, в которой размещался штаб командующего 6-ой немецкой армии Фридриха Паулюса. Протяженность маршрута от центра Волгограда около 80 км.
Автомобильная экскурсия на красную гору Большое Богдо и соленое озеро Баскунчак
Однодневный тур на красную гору Большое Богдо и соленое озеро Баскунчак. От центра Волгограда до горы Большое Богдо и поселка Нижний Баскунчак 236 км, время пути 3,5 часа, продолжительность экскурсии – 12 часов. Маршрут до Богдинско-Баскунчакского заповедника проходит по территории Волгоградской и Астраханской областей. Это уникальная возможность увидеть и совершить восхождение на самый высокий и экзотический в Прикаспийской низменности элемент ландшафта – гору Большое Богдо; совершить прогулку по берегам соленого озера и искупаться в его целебных водах; познакомиться с природой бескрайних степей Прикаспийской низменности.
WHATSAPP и ТЕЛЕФОН +7(902)6592770
volgaperevod@mail.ru
